Program 2016

Friday september 23 – Opening night

18h 30 Grand Opening of the Festival

With the presence of Mr. Dragoş Bănescu, “Chargé d’Affaires a.i.” of the Embassy of Romania in Belgium, Ms. Liliana Verlan, Consul of the Embassy of the Republic of Moldova in Belgium, Ms. Lada Muraj, Second Secretary of the Embassy of Croatia and Ms. Carmen Ducaru, Deputy Director of the Romanian cultural Institute in Brussels.

Opening Speech (FR): Ioana Belu, President of EuropaNova, Mirela Niţă Sandu, director of the Festival, Vice President EuropaNova.

19h 00 Conference-debate : « Homo balcanicus »

mesnil-danube

Guest of honor: Marianne Mesnil, anthropologist
Projection of an anthropological short film and presentation of the book “Les eaux-delà du Danube”

Friendly drink offered by the Embassyof Romania in Belgium

EuropaNova asbl
Clos du Parnasse 11E, 1050 Bruxelles
Free Entrance

Saterday september 24 – Romanian poetry in the spotlight

17h 00 Meeting with Daniel Cristea-Enache, literary critique and the poet Ioan Es Pop

cristeaenache-popConference (RO) of Daniel Cristea-Enache
« Two poets : Nichita Stănescu et Ioan Es Pop »

Conference (RO) of Ioan Es Pop
« Poetrye – History of the defeated »
Reading of poems and dialog with the public

Cocktail offered by non-profit org. ECOMUZEU Maramureș & EuropaNova

EuropaNova asbl,
Clos du Parnasse 11E, 1050 Bruxelles
Entrance : 5 euros

19h 30 – Movie evening RomBel & Dacin Sara

poster_live_micMovie: « LIVE » (2015)
Artistic movie (RO sub-titled EN), realised by Vlad Păunescu

Presented by Cornel Radu-Loghin, RomBel
Event sustained by the eurodeputy Mircea Diaconu

Friendly drink offered by RomBel

EuropaNova asbl
Clos du Parnasse 11E, 1050 Bruxelles
Free Entrance

Sunday september 25 – Contemporary romanian novel

17h 00 Meeting with writers : Daniela Zeca and Ioan T. Morar

zeca-moarDiscussions (RO) with Daniela Zeca et Ioan T. Morar
« Eastern stories et stories of minorities »
Moderator : Daniel Cristea-Enache

Friendly drink offered by LibreBook

Librebook
Chaussée de Wavre 128, 1050 Bruxelles
Free Entrance

19h 30 – Movie evening offered by RomBel & Dacin Sara

c-brancusiMovie: « Constantin Brâncuși. Coloana sau Lecția despre infinit » (2002)
Documentary of art (RO sub-titled EN) by Laurențiu Damian

Presented by Cornel Radu-Loghin, RomBel
Event sustained by the eurodeputy Mircea Diaconu

Friendly drink offered by par RomBel

EuropaNova asbl
Clos du Parnasse 11E, 1050 Bruxelles
Free Entrance

Monday september 26 – European day of languages

18h 30 – Around the european literary translation

trautor-pDiscussions (FR) with the translators Anita Bernacchia, Mariano Martín Rodríguez and Andrei-Paul Corescu

« Les littératures de l’est dans le concert littéraire européen »

Presentation (FR) of the « TRAutor » project, literary translation magasine from Romanian into several languages by the editorial staff :
Simona Degeratu (ICR Bruxelles), Anita Bernacchia, Mariano Martín Rodríguez et Andrei-Paul Corescu

19h 30 – Travels and cultures in Europe

siculeConference-debate (FR):
Professor Hubert Rossel and his book,
« Transylvanie – Les églises fortifiées du pays des Sicules »

Cocktail offered by non-profit org. ECOMUZEU Maramures et EuropaNova asbl

EuropaNova asbl
Clos du Parnasse 11E, 1050 Bruxelles
Entrance : 5 euros

 Tuesday september 27 – Bulgarian literature in the spotlight

18h 30 – Meeting with the writer: Georgi Grozdev

georgie_grozdev-pDiscussions (EN/FR) with the writer Georgi Grozdev, his translator Krasimir Kavaldjiev and the editor Emmanuelle Moysan of the publishing house ‘Le Soupirail’

Moderator: Antonio Parodi, director of Librebook
With the presence of Miss Dima Dinkova, cultural attaché at the Ambassy of Bulgaria in Belgium

Closing of the EuropaNova Festival 2016

Friendly drink offered by LibreBook

LibreBook
Chaussée de Wavre 128, 1050 Bruxelles
Free Entrance

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *