{"id":419,"date":"2014-07-04T17:23:51","date_gmt":"2014-07-04T15:23:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/?page_id=419"},"modified":"2014-07-08T14:37:43","modified_gmt":"2014-07-08T12:37:43","slug":"programul","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/","title":{"rendered":"Programul 2013"},"content":{"rendered":"<h1>Luni 23 septembrie 2013:<\/h1>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">18:00 Deschiderea Festivalului<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">\u00cen prezen\u0163a ES \u0218tefan Tinca, Ambasadorul Rom\u00e2niei \u00een Belgia, \u0219i a ES Mihai Gribincea, Ambasadorul Moldovei \u00een Belgia<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles.<br \/>\nIntrare liber\u0103<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">18:30\u00a0Deschiderea oficial\u0103 a Bibliotecii EuropaNova<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Interven\u021bie Ligia Mure\u0219an, director al Bibliotecii Gheorghe Sincai, Oradea, Rom\u00e2nia<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">18:45 Vernisaj<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><em>Bucarest, imaginaire<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Fotografii de Martin Coiffer<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><em>Rom\u00e2nia pentru inima<\/em><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Fotografii de Ovi D. Pop<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Vernisajul unei expozi\u0163ii de fotografie indoor (Martin Coiffer) \u015fi al unei expozi\u0163ii de fotografie outdoor (Ovi D. Pop, fotograful oficial al Festivalului)<br \/>\nCocktail<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles.<br \/>\nIntrare liber\u0103<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">20:00 <\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>F\u0103-mi loc!<a href=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/fa-mi_loc.png\" class=\"light\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-81\" src=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/fa-mi_loc-211x300.png\" alt=\"fa-mi_loc\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/fa-mi_loc-211x300.png 211w, https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/fa-mi_loc.png 516w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/i><\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Pies\u0103 de teatru de Anthony Michineau cu Medeea Marinescu \u015fi Marius Manole<br \/>\n\u00cen regia maestrului Radu Beligan<br \/>\nDoi dintre cei mai \u00eendr\u0103gi\u0163i actori rom\u00e2ni vor interpreta o comedie spumoas\u0103 despre desp\u0103r\u0163iri \u015fi singur\u0103tate dar \u015fi despre \u00eent\u00e2lniri \u015fi speran\u0163\u0103<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Pies\u0103 de teatru \u00een RO, supra-titrat\u0103 \u00een FR<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">BOZAR, Sala M<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Bilete\u00a0: 26 euro (-26 ani\/+65 ani\u00a0: 21 euro)<br \/>\n<b>Rezerv\u0103ri\u00a0: 02 507 82 00 ou <a href=\"http:\/\/www.bozar.be\">www.bozar.be<\/a><\/b><\/span><\/p>\n<h1><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Mar\u0163i 24 septembrie 2013<\/span><\/h1>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">16h 00 Multilingvism si educatie<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Conferint\u0103 -dezbatere cu privire la politicile europene \u00een materie de educatie si multilingvism. Interventie de C\u0103t\u0103lin Sorin Ivan, eurodeputat rom\u00e2n, urmat\u0103 de o discutie cu publicul (RO &#8211; EN).<br \/>\nCocktail<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Parlementul european,<br \/>\nrue Wiertz 60, 1047 Bruxelles<br \/>\nCard de acces disponibil la intrare<br \/>\n\u00eenregistrare obligatorie : info@europanova.be<br \/>\nIntrare liber\u0103 <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">18:30 <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Tradi\u0163ia \u00een imagini<a href=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/E_Volosin.png\" class=\"light\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-84\" src=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/E_Volosin-300x225.png\" alt=\"E_Volosin\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/E_Volosin-300x225.png 300w, https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/E_Volosin-400x300.png 400w, https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/E_Volosin.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/i><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Picturi de <\/span><span style=\"color: #0f243e;\">Elvira Cemortan-Volo\u0219in<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Vernisajul unei expozi\u0163ii de pictur\u0103, \u00een prezen\u0163a a ES Mihai Gribincea, Ambasadorul Moldovei \u00een Belgia.<br \/>\nCocktail<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Ambasada Moldovei \u00een Belgia<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Avenue Franklin Roosevelt 57, 1050 Bruxelles<br \/>\nIntrare liber\u0103<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">20:00 <\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>De ce s\u0103 \u00eenve\u0163i limba rom\u00e2n\u0103\u00a0?<\/i><\/span><\/span><\/h2>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">M\u0103rturii-dezbatere<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">M\u0103rturii ale unor fo\u015fti studen\u0163i urmate de o dezbatere mediat\u0103 de Robert Adam, directorul Institutului cultural rom\u00e2n de la Bruxelles,\u00a0cu participarea profesorilor de rom\u00e2n\u0103 Mirela Ni\u021b\u0103-Sandu \u0219i Ioana Belu de la EuropaNova<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles.<br \/>\nIntrare liber\u0103<\/span><\/p>\n<h1><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Miercuri 25 septembrie<\/span><\/h1>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">17:00 <\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Rom\u00e2nii din afara Rom\u00e2niei\u00a0: drepturi \u015fi nedrept\u0103\u0163i<\/i><\/span><\/span><\/h2>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Dezbatere mediat\u0103 de Iosif Matula<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Dezbatere pe tema drepturilor la educa\u0163ie \u015fi cultur\u0103 ale rom\u00e2nilor care tr\u0103iesc \u00een afara\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">frontierelor na\u0163ionale, mediat\u0103 de Iosif Matula, europarlamentar<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles.<br \/>\nIntrare liber\u0103<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">18:30 <\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>De<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i> la Constantin la Br\u00e2ncu\u015fi\u00a0: drumul unei vie\u0163i<\/i><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Conferin\u0163\u0103 de Tatiana Benchea<a href=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/tatiana-benchea_200.jpg\" class=\"light\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-166\" src=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/tatiana-benchea_200.jpg\" alt=\"tatiana benchea_200\" width=\"200\" height=\"207\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Conferin\u0163\u0103 ilustrat\u0103 cu fotografii din via\u0163a \u015fi opera sculptorului rom\u00e2n Constantin Br\u00e2ncu\u015fi, urmat\u0103 de un cocktail<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles.<br \/>\nIntrare liber\u0103<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">20:00\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Arom\u00e2nii\u00a0: pretutindeni, nic\u0103ieri<a href=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/aromanii3d1-444x530.jpg\" class=\"light\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-164\" src=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/aromanii3d1-444x530-251x300.jpg\" alt=\"aromanii3d1-444x530\" width=\"251\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/aromanii3d1-444x530-251x300.jpg 251w, https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/aromanii3d1-444x530.jpg 444w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/a><\/i><\/span><\/span><\/h2>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Conferin\u0163\u0103 de Nicolas Trifon<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Conferin\u0163\u0103 despre istoria arom\u00e2nilor, urmat\u0103 de o dezbatere mediat\u0103 de Robert Adam, directorul Institutului cultural rom\u00e2n de la Bruxelles, \u015fi de David Itier, CNRS-Bruxelles, membru EuropaNova<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles.<br \/>\nIntrare liber\u0103<\/span><\/p>\n<h1><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Joi 26 septembrie<\/span><\/h1>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">11h 00 &#8211; 18h 00\u00a0Informatii turistice<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Punct de informare turistic\u0103 pentru nord-vestul Rom\u00e2niei (jude\u021bul Bihor) \u0219i sud-estul Rom\u00e2niei (jude\u021bul Buz\u0103u) instalat \u00een afara Spa\u0163iului cultural\u00a0EuropaNova<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">clos du Parnasse 3E<br \/>\n1050 Bruxelles.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">12:30 Parada Festivalului EuropaNova<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Costume, muzic\u0103, dansuri \u0219i c\u00e2ntece populare, cu toate Plaiurile Miori\u021bei din\u00a0jude\u021bul\u00a0\u00a0Buz\u0103u<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles<br \/>\n(punct de plecare)<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">18:00 Lansarea seriei editoriale EuropaNova<\/span><\/h2>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Invitat de onoare\u00a0: Pa\u015fcu Balaci<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Seria editorial\u0103 EuropaNova \u00ee\u015fi propune prezentarea unor autori contemporani din Europa central\u0103, oriental\u0103 \u015fi balcanic\u0103 \u00een traducere \u00een limbi de larg\u0103 circula\u0163ie european\u0103 \u015fi interna\u0163ional\u0103. Primul scriitor propus de aceast\u0103 serie este Pa\u0219cu Balaci, care se \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 publicului cu un volum de sonete \u00een limba german\u0103 \u0219i patru c\u0103r\u021bi de teatru \u00een limbile francez\u0103, englez\u0103 \u0219i german\u0103. Evenimentul va fi urmat de un cocktail<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles.<br \/>\nIntrare liber\u0103<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">20:00 Muzic\u0103 tradi\u0163ional\u0103 rom\u00e2neasc\u0103<a href=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/C_Tihon.png\" class=\"light\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-88\" src=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/C_Tihon.png\" alt=\"C_Tihon\" width=\"255\" height=\"214\" \/><\/a><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Concert Cornelia Tihon<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Concert de nai \u015fi alte instrumente de suflat tradi\u0163ionale, al unei talentate tinere artiste, originar\u0103 din Moldova<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Atelier Marcel Hastir, rue du Commerce 51<br \/>\n1000 Bruxelles. Intrare\u00a0: 10 euro<br \/>\n<b>Rezerv\u0103ri\u00a0: <a href=\"mailto:info@europanova.be\">info@europanova.be<\/a><\/b><\/span><\/p>\n<h1><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Vineri 27 septembrie<\/span><\/h1>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">11h 00 &#8211; 18h 00\u00a0Informatii turistice<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Punct de informare turistic\u0103 pentru nord-vestul Rom\u00e2niei (jude\u021bul Bihor) \u0219i sud-estul Rom\u00e2niei (jude\u021bul Buz\u0103u) instalat \u00een afara Spa\u0163iului cultural\u00a0EuropaNova<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">clos du Parnasse 3E<br \/>\n1050 Bruxelles.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">13:00 Omagiu Vincent Dudant<a href=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/vincent-dudant.jpg\" class=\"light\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-172\" src=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/vincent-dudant-300x199.jpg\" alt=\"vincent-dudant\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/vincent-dudant-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/vincent-dudant-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/vincent-dudant.jpg 604w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Depunerea unei coroane de flori la morm\u00e2ntul ziaristului belgian Vincent Dudant, un mare prieten al Rom\u00e2niei, la cimitirul din P\u00e9ruwelz (Hainaut)<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Plecare la ora 11:30 de la Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E,<br \/>\n1050 Bruxelles <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">17h 00 Tinerete poetica<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Lansarea colec\u021bie de poezii <em>Bun\u0103, iubire!<\/em>\u00a0de Claudia Radu, Georgiana U\u015furelu \u0219i\u00a0Emanuel C\u0103rbunaru. Prezentarea autorilor de catre Maria Monalisa Ple\u015fea. Proiectie de film documentar Valorile culturale ale Buzaului &#8211; Rom\u00e2nia<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles.<br \/>\nIntrare liber\u0103<br \/>\n<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">19:00 \u2013 23:00 Sear\u0103 de cinema<\/span><\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">19:00<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Prezentarea filmelor de catre realizatorul\u00a0Lucian \u0162ion<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">19:15<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Scurtmetraje de Igor\u00a0Cobileanski<i><br \/>\n<\/i><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><i>Sa\u0219a, Gri\u0219a \u0219i Ion \/ Sa\u015fa, Gri\u015fa and Ion (15&#8242;)<\/i><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">19:30<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Proiec\u0163ia scurtmetrajelor de\u00a0Lucian \u0162ion<i><br \/>\nParastasul lui Viorel nu se mai \u0163ine aici \/ The Vigil Isn&#8217;t Held Here Anymore (45\u2019)<br \/>\n<\/i><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">20:15<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Lucian Tion in dialog cu publicul (EN)<br \/>\nPauz\u0103 \u015fi\u00a0cocktail<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">21:00<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Film de Igor Cobileanski<br \/>\n<em>La limita de jos a cerului\/At the bottom limit of the sky (80\u2019)<br \/>\n<\/em>Proiec\u0163ia filmului (RO subtitrat EN)<em><br \/>\n<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Atelier Marcel Hastir, rue du Commerce 51<br \/>\n1000 Bruxelles. Intrare\u00a0: 10 euro<br \/>\n<b>Rezerv\u0103ri\u00a0: <a href=\"mailto:info@europanova.be\">info@europanova.be<\/a><\/b><\/span><\/p>\n<h1><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">S\u00e2mb\u0103t\u0103 28 septembrie<\/span><\/h1>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">11:00 <\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Spiritualitatea ortodox\u0103 \u00een via\u0163a rom\u00e2nilor<\/i><\/span><\/span><\/h2>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Conferin\u0163\u0103 a P\u0103rintelui Mihai Aurel<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Conferin\u0163\u0103 despre importan\u0163a ortodoxiei la poporul rom\u00e2n, \u0163inut\u0103 de P\u0103rintele Mihai Aurel, lector universitar doctor la Facultatea de Teologie a Universit\u0103\u0163ii din Bucure\u015fti, urmat\u0103 de o dezbatere mediat\u0103 de P\u0103rintele Bogdan Popescu, preotul parohiei ortodoxe rom\u00e2ne Sf\u00e2nta Parascheva din Bruxelles<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Centrul spiritual \u015fi cultural rom\u00e2n<br \/>\nRue de la Charit\u00e9 41, 1210 Bruxelles.<br \/>\nIntrare liber\u0103<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">14:00 \u2013 18:30 Inaugurarea unui punct de informare turistic\u0103 pentru Rom\u00e2nia \u015fi Moldova la EuropaNova<\/span><\/h2>\n<h4><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">14:00-15:00 Prezentare de c\u0103tre Mirela Ni\u0163\u0103-Sandu, vice-pre\u015fedint\u0103 EuropaNova, a unui proiect de excursii culturale \u00een Rom\u00e2nia \u015fi \u00een Moldova, \u00een colaborare cu Promenada reprezentat\u0103 de Mihaela CARATA<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">15:00-15:30 Prezentarea proiectului <\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>TraciaLand Romania, <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">de c\u0103tre Otilia Magheru si Robert Duta (RO\/EN)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">15:30-16:00 Discurs \u0163inut de Andreea Comanescu, Parlamentul european<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">16:30-17:30 <\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>Noi modele pentru promovarea turismului.<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> Prezentarea proiectului <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>273.ro<\/i><\/span><\/span><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">18:00-18:30 Discurs \u0163inut de\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>Giulia Garofalo<\/strong>, Comisia european\u0103, DG \u00centreprinderi \u015fi industrie, Unitatea Turism \u015fi instrumente culturale (EN)<\/span><\/h4>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles.<br \/>\nIntrare liber\u0103<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">14:00 \u2013 18:30 Produse tradi\u0163ionale rom\u00e2ne\u015fti<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">T\u00e2rg de vinuri \u015fi produse alimentare rom\u00e2ne\u015fti \u00een pia\u0163eta Clos du Parnasse<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">1050 Bruxelles<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">19:30 Premiera filmului documentar &#8220;Cinema rom\u00e2nesc&#8221; (Ro subtitrat EN)<\/span><\/h2>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">1050 Bruxelles<\/span><\/p>\n<h1><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Duminic\u0103 29 septembrie<\/span><\/h1>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">19:30 <\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Desc\u00e2ntece de ploaie<a href=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/MM_Danaila.png\" class=\"light\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-91\" src=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/MM_Danaila-300x201.png\" alt=\"MM_Danaila\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/MM_Danaila-300x201.png 300w, https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/MM_Danaila-447x300.png 447w, https:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/MM_Danaila.png 685w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/i><\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Concert folk de Maria Magdalena D\u0103n\u0103il\u0103<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles.<br \/>\nIntrare\u00a0: 10 euro<br \/>\n<b>Rezerv\u0103ri\u00a0: <a href=\"mailto:info@europanova.be\">info@europanova.be<\/a><\/b><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">21:00 EuropaNova Festival \u00een imagini<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Diaporam\u0103 cu fotografii realizate de Ovi D. Pop, ilustr\u00e2nd prima edi\u0163ie a Festivalului EuropaNova<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Cocktail final \u015fi \u00eenchiderea festivalului<\/span><\/p>\n<p align=\"RIGHT\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Spa\u0163iul cultural EuropaNova,<br \/>\nclos du Parnasse 3E 1050 Bruxelles.<br \/>\nIntrare liber\u0103<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luni 23 septembrie 2013:<br \/>\n18:00 Deschiderea Festivalului<\/p>\n<p>\u00cen prezen\u0163a ES \u0218tefan Tinca, Ambasadorul Rom\u00e2niei \u00een Belgia, \u0219i a ES Mihai Gribincea, Ambasadorul &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-419","page","type-page","status-publish","hentry","odd"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programul 2013 - EuropaNova Festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programul 2013 - EuropaNova Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luni 23 septembrie 2013: 18:00 Deschiderea Festivalului \u00cen prezen\u0163a ES \u0218tefan Tinca, Ambasadorul Rom\u00e2niei \u00een Belgia, \u0219i a ES Mihai Gribincea, Ambasadorul ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EuropaNova Festival\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EuropaNovaBruxelles\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-07-08T12:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/fa-mi_loc-211x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/programul\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/programul\\\/\",\"name\":\"Programul 2013 - EuropaNova Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/programul\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/programul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/fa-mi_loc-211x300.png\",\"datePublished\":\"2014-07-04T15:23:51+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-08T12:37:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/programul\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/programul\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/programul\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/fa-mi_loc-211x300.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/fa-mi_loc-211x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/programul\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programul 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/\",\"name\":\"EuropaNova Festival\",\"description\":\"Terres Mytiques - Cultures de l'Europe de l'est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.europanovafestival.eu\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programul 2013 - EuropaNova Festival","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Programul 2013 - EuropaNova Festival","og_description":"Luni 23 septembrie 2013: 18:00 Deschiderea Festivalului \u00cen prezen\u0163a ES \u0218tefan Tinca, Ambasadorul Rom\u00e2niei \u00een Belgia, \u0219i a ES Mihai Gribincea, Ambasadorul ...","og_url":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/","og_site_name":"EuropaNova Festival","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EuropaNovaBruxelles","article_modified_time":"2014-07-08T12:37:43+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/fa-mi_loc-211x300.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/","url":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/","name":"Programul 2013 - EuropaNova Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/fa-mi_loc-211x300.png","datePublished":"2014-07-04T15:23:51+00:00","dateModified":"2014-07-08T12:37:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/fa-mi_loc-211x300.png","contentUrl":"http:\/\/www.europanovafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/fa-mi_loc-211x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/programul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programul 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/","name":"EuropaNova Festival","description":"Terres Mytiques - Cultures de l'Europe de l'est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=419"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":503,"href":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/419\/revisions\/503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europanovafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}